Les employés de Postes Canada votent sur un contrat de cinq ans au milieu d'une dispute du travail. Canada Post workers vote on five-year contract amid labor dispute.

Les employés de Postes Canada votent sur un contrat proposé pour cinq ans après plus de deux années de conflits. Canada Post workers are voting on a proposed five-year contract following more than two years of labor disputes. Les 55 000 employés représentés par le Syndicat canadien des travailleurs de la poste décident d'accepter ou non l'accord, qui est soutenu par 60% du conseil syndical pour la sécurité de l'emploi, bien que le président du syndicat exhorte au rejet sur les droits des travailleurs. The 55,000 employees represented by the Canadian Union of Postal Workers are deciding whether to accept the deal, which is supported by 60% of the union board for job security, though the union president urges rejection over worker rights. Les deux parties ont convenu d'une période de non-grève pendant le vote, qui se poursuivra jusqu'au 30 mai. Both sides have agreed to a no-strike period during the vote, which runs until May 30.