Le NCIS soupçonne un meurtre après un accident mortel, tandis que l'équipe traque un mercenaire suédois lié à un trafiquant d'armes iranien. NCIS suspects murder after a fatal crash, while the team tracks a Swedish mercenary linked to an Iranian arms dealer.

Le NCIS enquête sur un accident de voiture mortel sur la 5USA, soupçonnant meurtre après avoir trouvé des blessures incompatibles avec l'accident. NCIS investigates a fatal car crash on 5USA, suspecting murder after finding injuries inconsistent with the accident. Pendant ce temps, Abby se présente malade à cause d'un traumatisme et l'équipe traque un mercenaire suédois lié à un trafiquant d'armes iranien. Meanwhile, Abby calls in sick due to trauma, and the team tracks a Swedish mercenary linked to an Iranian arms dealer. L'épisode présente également une visite personnelle du père de Ziva, Eli David. The episode also features a personal visit from Ziva’s father, Eli David.