Le commissaire à la protection de la vie privée avertit que le projet de loi sur les policiers risque d'entraîner une surveillance non contrôlée. New Zealand privacy commissioner warns police bill risks unchecked surveillance.

Le commissaire à la protection de la vie privée en Nouvelle-Zélande a demandé des limites plus strictes pour un nouveau projet de loi sur l'amendement du système policier qui élargirait les pouvoirs de la police dans le domaine de la collecte de renseignements, mettant en garde contre une surveillance incontrôlée qui pourrait rappeler les violations passées de la confidentialité. New Zealand's Privacy Commissioner has urged stricter limits on a new Policing Amendment Bill that would expand police powers to collect intelligence, warning the measures could enable unchecked surveillance reminiscent of past privacy violations. Alors que la police soutient que le projet de loi est nécessaire pour prévenir les crimes, ses détracteurs affirment qu'il manque d'une surveillance et d'un suivi suffisants du public, en particulier concernant les communautés maoris. While police argue the bill is necessary for crime prevention, critics claim it lacks sufficient oversight and public consultation, particularly regarding Māori communities. Le public a jusqu'à mercredi pour soumettre des commentaires. The public has until Wednesday to submit feedback.