Une poursuite de police à Lindsay, en Ontario, s'est terminée par un accident grave qui a blessé 2 personnes. Police chase in Lindsay, Ontario, ended in serious crash injuring 2.

Une poursuite de police à Lindsay, en Ontario, s'est terminée par un accident grave tôt dimanche matin. Un homme de 21 ans et une femme de 32 ans ont été grièvement blessés. A police chase in Lindsay, Ontario, ended in a serious crash early Sunday morning, leaving a 21-year-old man and a 32-year-old woman with serious injuries. La police de Kawartha Lakes a poursuivi une BMW après que le conducteur ait fui en voyant un policier. Kawartha Lakes police pursued a BMW after the driver fled upon noticing an officer. Le véhicule est entré en collision avec d'autres voitures et s'est arrêté sur l'une d'elles. The vehicle collided with other cars and came to rest on top of one. L'Unité des enquêtes spéciales (SIU) est en train d'enquêter sur les actions des agents et recherche des témoins. The Special Investigations Unit (SIU) is now investigating the officers' actions and is seeking witnesses.