Les risques de cancer chez les pompiers nécessitent l'expansion du registre national à tous les États. Firefighter cancer risks require expanding the national registry to all states.

Le risque de cancer chez les pompiers est mieux reflété par l'expansion du Registre national des pompières pour inclure tous les États, selon une lettre à l'éditeur. Firefighter cancer risk is better reflected by expanding the National Firefighter Registry to include all states, according to a letter to the editor. Actuellement, la participation est volontaire et ne couvre que la moitié des États, ce qui entraîne des écarts de données. Currently, participation is voluntary and only covers half the states, leading to gaps in data. Les chercheurs soutiennent que l'élargissement de ce registre est essentiel pour comprendre et traiter les risques accrus de cancer auxquels sont confrontés les pompiers. Researchers argue that expanding this registry is essential for understanding and addressing the heightened cancer risks faced by firefighters.