Le conseil municipal de Hobart met fin à la location de scooters électriques pour des raisons de sécurité, passant aux vélos électrique. Hobart City Council ends e-scooter hire for safety, shifting to e-bikes.

Le conseil municipal de Hobart a décidé d'interrompre son service de location de scooters électriques en raison de problèmes de sécurité et de stationnement inapproprié. Hobart City Council has decided to discontinue its e-scooter hire service due to safety concerns and improper parking. Le conseil prévoit de passer à un modèle exclusivement électrique et d'organiser une adjudication pour des vélos plus petits et plus compacts afin d'améliorer la mobilité urbaine et de répondre aux plaintes des résidents. The council plans to shift to an e-bike-only model and issue a tender for smaller, more compact e-bikes to improve urban mobility and address resident complaints.