L'AIE déclare que le conflit iranien est la pire crise énergétique, arrêtant les transports d'Ormuz et libérant des réserves de pétrole. IEA declares Iran conflict worst energy crisis, halting Hormuz traffic and releasing oil reserves.

Le chef de l'Agence internationale de l 'énergie a déclaré le conflit entre l'Iran, les États-Unis et Israël la pire crise énergétique dans l'histoire. The head of the International Energy Agency has declared the conflict between Iran, the U.S., and Israel the worst energy crisis in history. La guerre a gravement perturbé le trafic maritime dans le détroit d'Ormuz, ce qui a entraîné une flambée des prix du pétrole et du gaz. The war has severely disrupted maritime traffic through the vital Strait of Hormuz, causing oil and gas prices to skyrocket. L'AIE coordonne une libération record de réserves pétrolières pour stabiliser les marchés, bien que les analystes préviennent que la reprise pourrait prendre jusqu'à deux ans. The IEA is coordinating a record release of oil reserves to stabilize markets, though analysts warn that recovery could take up to two years.