Le gouvernement irlandais approuve la location de maisons-jardins sans permis de construire pour alléger le problème du logement. Irish government approves renting garden homes without planning permission to ease housing pressure.

Le gouvernement irlandais a changé de position et autorise la location privée d'unités modulaires jusqu'à 45 mètres carrés sans permis de construire. The Irish government has reversed its stance to allow garden homes—modular units up to 45 square meters—to be rented out privately without planning permission. Cette mesure vise à atténuer les pressions sur le logement en raison de la croissance démographique, bien que des inquiétudes subsistent quant à une qualité potentiellement inférieure aux normes. This move aims to ease housing pressures amid population growth, though concerns remain about potential substandard quality. Le ministre du Logement James Browne a confirmé que les logements répondraient à des normes élevées de construction, et la politique sera révisée dans deux ans. Housing Minister James Browne confirmed the units will meet high building standards, and the policy will be reviewed in two years.