Le juge décide que Birmingham ne peut pas forcer les services d'eau à ajouter du fluor en raison des coûts de réparation. Judge rules Birmingham cannot force water utility to add fluoride due to repair costs.

Un juge du comté de Jefferson a rejeté le procès de Birmingham contre Central Alabama Water, décidant que l'entreprise peut légalement arrêter d'ajouter du fluorure à l'approvisionnement en eau. A Jefferson County judge dismissed Birmingham's lawsuit against Central Alabama Water, ruling the utility can legally stop adding fluoride to the water supply. Le juge a déterminé que la ville ne peut pas forcer l'entreprise à reprendre le service en raison des défaillances de l'équipement et des coûts élevés. The judge determined the city cannot force the utility to restart the practice due to ongoing equipment failures and high repair costs. La décision dissout une ordonnance de restriction temporaire, laissant l'eau sans fluorure indéfiniment. The ruling dissolves a temporary restraining order, leaving the water fluoride-free indefinitely.