Un homme est tué et un policier blessé. NH traffic stop shooting kills man, injures officer.

Une fusillade lors d'un arrêt de la circulation sur Main Street à Ashland, New Hampshire, a entraîné une mort et un policier blessé. A shooting during a traffic stop on Main Street in Ashland, New Hampshire, resulted in one fatality and an injured officer. Les autorités ont rapporté qu'un homme avait échangé des coups de feu avec la police avant d'être abattu, tandis qu'une policière est hospitalisée dans un état non mortel. Authorities reported a man exchanged gunfire with police before being shot and killed, while an officer is hospitalized in non-life-threatening condition. Aucune autre blessure n'a été signalée, et le bureau du procureur général enquête sur l'incident. No other injuries were reported, and the Attorney General's Office is investigating the incident.