Le syndicat des prisons de New York avertit le gouverneur. La violence, les agressions et les morts dans les prisons. NY corrections union warns Gov. Hochul of worsening violence, staff assaults, and deaths in state prisons.

Un syndicat représentant les agents de correction de New York a averti la gouverneure Kathy Hochul d'une crise qui s'aggrave dans le système pénitentiaire de l'État, citant une augmentation des violences, des agressions du personnel, des surdoses et des décès. A union representing New York corrections officers has warned Governor Kathy Hochul of a worsening crisis in the state’s prison system, citing a surge in violence, staff assaults, overdoses, and deaths. Le syndicat accuse le double-bunking d'augmenter les risques et demande son élimination, tout en exhortant à modifier la loi HALT de 2022 pour permettre une plus grande flexibilité dans l'utilisation du confinement séparé. The union blames double-bunking for increasing risks and is calling for its elimination, while also urging changes to the 2022 HALT Act to allow more flexibility in using segregated confinement.