Les services ferroviaires ont été perturbés par des travaux de modernisation de lignes électriques en Cumbria et dans le Lancashire. Train services disrupted by power line upgrades in Cumbria and Lancashire.

Network Rail a remplacé plus de 50 kilomètres de lignes électriques en Cumbria et dans le Lancashire dans le cadre d'une mise à niveau de 400 millions de livres sterling, provoquant des fermetures prolongées de trains. Network Rail replaced over 50 kilometers of power lines in Cumbria and Lancashire as part of a £400 million upgrade, causing extended train closures. D'autres perturbations sont attendues pendant le prochain week-end de vacances bancaires, y compris la fermeture de la gare Liverpool Lime Street et des services réduits vers London Euston. Additional disruptions are expected over the upcoming bank holiday weekend, including the closure of Liverpool Lime Street station and reduced services to London Euston. Les voyageurs sont invités à consulter les sites officiels pour obtenir des informations. Travelers are advised to check official websites for updates.