Les contrats à terme sur le bétail américain chutent en raison de l'arrêt des importations mexicaines, causé par la menace du ver visqueux. US cattle futures fall amid halted Mexican imports due to screwworm threat.

Les contrats à terme sur le bétail américain ont chuté alors que les commerçants attendaient des nouvelles de la reprise des importations mexicaines, qui sont toujours suspendues en raison du parasite du ver-vis du Nouveau Monde. U.S. cattle futures fell as traders awaited news on restarting Mexican imports, which remain halted due to the New World screwworm pest. Le secrétaire Brooke Rollins a déclaré qu'aucun port du Texas ne rouvrirait jusqu'à ce que la menace de ravageurs se soit atténuée, soulignant les efforts déployés dans une installation au Texas et un port en Arizona. Secretary Brooke Rollins said no Texas ports will reopen until the pest threat recedes, emphasizing efforts at a facility in Texas and a port in Arizona. Dans le même temps, les stocks de fourrage restent limités et les prix des bovins demeurent élevés malgré la baisse du volume d'abattage. Meanwhile, feedlot inventories remain tight, and cattle prices remain high despite lower slaughter volumes.