Une femme meurt en garde à vue après un incident médical. Woman dies in East Haven police custody after medical event.

Une femme est morte en garde à vue dans East Haven vendredi après un incident médical. A woman died in East Haven police custody on Friday after a medical event in a holding cell. Elle a été arrêtée sur un mandat en cours suite à une plainte concernant des femmes handicapées dans un McDonald's. She was arrested on an outstanding warrant following a report of impaired women at a McDonald's. Après avoir été transportée au tribunal et à l'hôpital Yale-New Haven pour un problème médical, elle a été remise en garde à vue et est décédée plus tard. After being transported to court and Yale-New Haven Hospital for a medical concern, she was returned to custody and later died. Les autorités ont prévenu l'inspecteur général et la famille, et la police d'État enquête. Authorities have notified the Inspector General and the family, and the state police are investigating.