Les exportateurs canadiens peuvent désormais demander des remboursements sur certains droits de douane à la suite d'une décision judiciaire américaine. Canadian exporters may now apply for refunds on certain tariffs following a U.S. court ruling.

À la suite d'une décision de justice qui a annulé certains droits américains, les exportateurs canadiens peuvent désormais bénéficier des remboursements sur les marchandises non couvertes par des accords commerciaux. Following a court ruling that struck down certain U.S. tariffs, Canadian exporters may now qualify for refunds on goods not covered by trade agreements. Les entreprises qui ont payé ces droits peuvent postuler par le biais d'un nouveau système douanier américain, bien que le processus soit complexe et ne bénéficie pas à toutes les entreprises. Businesses that paid these tariffs can apply through a new U.S. Customs system, though the process is complex and may not benefit all companies. Les tarifs sectoriels sur l'acier, l'aluminium et les automobiles restent en vigueur, continuant à avoir un impact sur le commerce. Sectoral tariffs on steel, aluminum, and autos remain in effect, continuing to impact trade.