Le remplacement de la taxe sur les rues à Chillicothe apparaît sur le bulletin comme une taxe permanente due à un changement de loi d'État. Chillicothe's street levy replacement appears on the ballot as a permanent tax due to a state law change.

Un remplacement pour la taxe de rue expirée de Chillicothe est sur le bulletin de printemps, mais la langue du bulletin a été modifiée pour refléter une taxe permanente après que la loi d'État ait interdit les taxes temporaires. A replacement for Chillicothe’s expired street levy is on the spring ballot, but ballot language was changed to reflect a permanent tax after state law prohibited temporary levies. Les responsables municipaux ne sont pas sûrs des implications juridiques après avoir découvert le changement trop tard pour le réparer, bien qu'ils soulignent la nécessité du financement pour maintenir l'infrastructure vieillissante. City officials are unsure of the legal implications after discovering the change too late to fix, though they emphasize the necessity of the funding to maintain aging infrastructure.