Le tribunal confirme la peine à vie pour l'attentat de Times Square mais annule le verdict d'appui à ISIS. Court upholds life sentence for failed Times Square bomber but overturns ISIS support conviction.

Une cour d'appel fédérale a confirmé la peine à perpétuité pour un immigrant bangladais reconnu coupable de l'attentat-suicide raté du métro Times Square en 2017, mais a annulé sa condamnation pour avoir fourni un soutien matériel au groupe État islamique. A federal appeals court upheld the life sentence for a Bangladeshi immigrant convicted of a failed 2017 Times Square subway bombing but overturned his conviction for providing material support to the Islamic State group. Le tribunal a jugé que l'accusation exigeait la preuve d'un contrôle de groupe, qui était absent puisque l'agresseur agissait seul. The court ruled the charge required proof of group control, which was absent since the attacker acted alone. Alors que d'autres accusations soutenaient la peine à perpétuité, cette décision met en évidence la distinction juridique entre les actions extrémistes indépendantes et l'orientation directe du groupe. While other charges supported the life sentence, the decision highlights the legal distinction between independent extremist actions and direct group direction.