Les Premières Nations exhortent l'ONU à soutenir les changements de loi BC et à protester contre les traités sur les revendications territoriales. First Nations urge UN to support opposing BC law changes and protest treaties over territorial claims.

Le chef national de l'Assemblée des Premières Nations exhorte les Nations Unies à soutenir les Premières nations qui s'opposent aux modifications proposées aux lois autochtones en Colombie-Britannique, citant des risques pour les droits issus d'un traité. The National Chief of the Assembly of First Nations is urging the United Nations to support First Nations opposing proposed changes to Indigenous laws in British Columbia, citing risks to treaty rights. En outre, une coalition de Premières Nations proteste contre deux traités avec les premières nations Kitselas et K'omoks pour des revendications territoriales non résolues qui se chevauchent, avertissant d'un blocus potentiel si les accords ne sont pas suspendus. Additionally, a coalition of First Nations is protesting two treaties with Kitselas and K'omoks First Nations over unresolved overlapping territorial claims, warning of potential blockades if the agreements are not paused.