Les compagnies de gaz résistent à la nouvelle proposition d'impôt. Gas companies resist new tax proposal.

Les compagnies gazières se battent contre une nouvelle proposition d'impôt. Gas companies are fighting a new tax proposal. Le conflit s'intensifie alors que les principaux acteurs de l'industrie résistent au plan du gouvernement. The conflict is escalating as major industry players resist the government's plan.