Un adolescent arrêté après des menaces sur les réseaux sociaux en Saskatchewan. Teen arrested after social media threats in Saskatchewan.

Un adolescent de White City, en Saskatchewan, a été arrêté le 17 avril après que la police ait exécuté un mandat de perquisition à la suite d'informations faisant état de messages menaçants sur les médias sociaux. A teen from White City, Saskatchewan, was arrested on April 17 after police executed a search warrant following reports of threatening social media posts. Le jeune, dont l'identité est protégée par la loi sur le système de justice pénale pour les jeunes, a été accusé d'avoir proféré des menaces et conseillé à commettre une infraction. Il a été remis en garde à vue par ses parents après avoir comparu devant un tribunal. The youth, whose identity is protected under the Youth Criminal Justice Act, was charged with uttering threats and counselling to commit an offence, and he was released into his parents' custody after a court appearance.