Le Canada surveille les menaces iraniennes contre la diaspora dans le contexte de préoccupations concernant la répression transnationale. Canada monitors Iranian threats against diaspora amid transnational repression concerns.

La Sécurité publique Canada a accru la surveillance des menaces de l'Iran contre la diaspora iranienne au Canada, selon un haut fonctionnaire. Public Safety Canada has increased monitoring of Iran’s threats against the Iranian diaspora in Canada, according to a senior official. Les fonctionnaires suivent de près les activités aux frontières et à l'étranger, citant une augmentation des efforts transnationaux de répression par l'Iran. Officials are closely tracking activities at borders and overseas, citing a rise in transnational repression efforts by Iran. Ces remarques font suite aux critiques des partis d'opposition et des groupes de la diaspora sur la présence de responsables iraniens au Canada et le nombre limité d'expulsions. The remarks follow criticism from opposition parties and diaspora groups over the presence of Iranian officials in Canada and the limited number of deportations.