Le secteur manufacturier japonais a progressé en avril, mais les services ont diminué et la confiance des entreprises s'est affaiblie. Japanese manufacturing grew in April, but services weakened and business confidence dropped.

Le secteur manufacturier japonais a connu une croissance rapide en avril, sous l'effet des craintes concernant la chaîne d'approvisionnement. Mais le ralentissement de l'économie globale s'est accompagné d'une dégradation des services. Japan's manufacturing sector grew rapidly in April, driven by supply chain fears, but the overall economy slowed as services weakened. Alors que l'inflation a fortement augmenté, la confiance des entreprises est tombée à son plus bas niveau depuis 2020. While inflation rose sharply, business confidence hit its lowest level since 2020.