Le conseil de MidCoast demande 15 millions pour la reconstruction du bassin Wingham après les inondations. MidCoast Council seeks $15M for Wingham pool rebuild after flood.

Le MidCoast Council demande 15 millions de dollars pour reconstruire la piscine du Wingham Memorial, qui a été fermée après une inondation. MidCoast Council seeks $15 million in federal disaster recovery funds to rebuild the Wingham Memorial Swimming Pool, which closed after a major flood. Les habitants expriment leur frustration face à la perte de l'établissement, qui fournissait des services vitaux pour la communauté. Residents express frustration over the loss of the facility, which provided vital community services. Alors qu'un département des sports a été refusé de financement, le Conseil reste confiant que la demande réussira par l'intermédiaire de canaux plus larges de récupération. While a sports department denied funding, the Council remains hopeful the application will succeed through broader recovery channels.