Un adolescent plaide coupable de terrorisme pour préserver son droit d'appel. Teenager pleads guilty to terrorism charges to preserve right to appeal.

Un jeune d'Ottawa a demandé à un juge de le déclarer coupable des accusations de terrorisme liées à un complot présumé visant les Juifs, une décision qui lui permet de faire appel de l'exclusion de la preuve. An Ottawa youth has invited a judge to find him guilty of terrorism charges related to an alleged plot targeting Jewish people, a move that preserves his right to appeal the exclusion of evidence. L'adolescent, arrêté en décembre 2023, a plaidé non coupable à quatre chefs d'accusation dont le complot pour commettre un meurtre et la facilitation du terrorisme. The teenager, arrested in December 2023, pleaded not guilty to four charges including conspiracy to commit murder and facilitating terrorism. Un co-accusé fait face à des accusations similaires, et les deux sont anonymes en raison de leur âge. A co-accused faces similar charges, and both are unnamed due to their age.