Un village d'Alaska prévoit de relancer le tourisme des ours polaires en 2027 après la pause pandémique et l'interdiction fédérale. Alaska village plans to restart polar bear tourism by 2027 after pandemic pause and federal ban.

Un petit village amérindien d'Alaska à Kaktovik s'efforce de relancer son industrie du tourisme des ours polaires après une pause liée à la pandémie et l'interdiction fédérale en 2021 des excursions en bateau. A small Alaska Native village in Kaktovik is working to revive its polar bear tourism industry after a pandemic-related pause and a 2021 federal ban on boat tours. Les chefs du village collaborent avec les États-Unis. Village leaders are collaborating with the U.S. Le Fish and Wildlife Service élabore de nouvelles directives qui donnent la priorité à la sécurité, à la conservation et au contrôle communautaire, avec des plans pour relancer l'industrie dès 2027. Fish and Wildlife Service to develop new guidelines that prioritize safety, conservation, and community control, with plans to restart the industry as early as 2027.