Le conseil de Belfast vote pour reconsidérer la statue érigée sans autorisation. Belfast council votes to reconsider statue erected without permission.

Le conseil municipal de Belfast a voté pour reconsidérer une décision concernant la statue du gréviste de l'IRA Bobby Sands qui avait été érigée sans autorisation d'urbanisme. Belfast City Council voted to reconsider a decision regarding a statue of IRA hunger striker Bobby Sands that was erected without planning permission. La motion soutenue par le DUP a été adoptée à 27 voix contre 22, tandis qu'une proposition du Sinn Féin pour un examen plus large de tous les mémoriaux non autorisés a été rejetée. The DUP-backed motion passed 27 to 22, while a Sinn Féin proposal for a broader review of all unauthorized memorials was rejected. Le débat portait sur l'application incohérente des lois d'urbanisme et la signification historique du monument. The debate centered on the inconsistent application of planning laws and the historical significance of the monument.