La FDA approuve le scanner CT portable MARS pour une utilisation ambulatoire. FDA approves MARS portable CT scanner for outpatient use.

La FDA des États-Unis a autorisé un scanner CT portable de MARS Bioimaging, qui utilise la technologie du CERN pour créer des images détaillées en 3D d'extrêmes en comptant les photons individuels de rayons X. The U.S. FDA has cleared a portable CT scanner from MARS Bioimaging, which uses CERN's technology to create detailed 3D images of limbs by counting individual X-ray photons. Ce système permet une différenciation tissulaire améliorée et est conçu pour être utilisé dans les cliniques ambulatoires et les centres de médecine sportive, élargissant l'accès à des imageries avancées au-delà des hôpitaux traditionnels. This system allows for improved tissue differentiation and is designed for use in outpatient clinics and sports medicine centers, expanding access to advanced imaging beyond traditional hospitals.