La police de Hamilton suspend les permis et confisque des voitures pour excès de vitesse après quatre morts sur la route. Hamilton police suspend licenses and impound cars for speeding after four traffic deaths.

La police de Hamilton a lancé une répression contre les excès de vitesse après un week-end meurtrier avec quatre morts sur la route. Hamilton police launched a crackdown on speeding following a deadly weekend with four traffic deaths. Les agents suspendent les permis de 30 jours et saisissent des véhicules pour les conducteurs pris en excès de vitesse, y compris un adolescent à 147 km/h. Officers are issuing 30-day licence suspensions and impounding vehicles for drivers caught speeding excessively, including a teen clocked at 147 km/h. Le chef de la police Frank Bergen a souligné que les conducteurs imprudents mettent des vies en danger et s'est engagé à continuer d'appliquer cette loi pour éviter de futures tragédies. Police Chief Frank Bergen emphasized that reckless driving puts lives at risk and vowed continued enforcement to prevent future tragedies.