De nouveaux membres du conseil de santé ont été nommés dans les comtés Grey et Bruce. New health board members appointed in Grey and Bruce counties.

Les comtés de Grey et Bruce ont nommé des nouveaux membres à leur conseil de santé, remplaçant les anciens fonctionnaires. Grey and Bruce counties have appointed new members to their board of health, replacing previous officials. Ce changement fait suite à l'éviction de l'ancien conseil d'administration et la démission du médecin-hygiéniste. This change follows the ouster of the former board and the resignation of the medical officer of health. Les nouvelles nominations visent à stabiliser l'administration de la santé et à résoudre les problèmes actuels de gouvernance dans la région. The new appointments aim to stabilize the health administration and address ongoing governance issues in the region.