Le gouvernement néo-zélandais accorde des prêts de 22 millions $ à trois compagnies aériennes régionales. NZ government grants $22M loans to three regional airlines.

Le gouvernement néo-zélandais a alloué 30 millions de dollars du Fonds régional pour l'infrastructure afin d'aider trois compagnies aériennes régionales aux prises avec des difficultés financières. The New Zealand government has allocated $30 million from the Regional Infrastructure Fund to support three regional airlines facing financial challenges. Les prêts, totalisant 22 millions de dollars, aideront à refinancer la dette et maintenir des flottes pour assurer les services aériens essentiels reliant les communautés éloignées aux soins de santé et aux liens familiaux. The loans, totaling $22 million, will help refinance debt and maintain fleets to ensure critical air services connecting remote communities to healthcare and family connections. Les fonctionnaires reconnaissent que la hausse des coûts du carburant exerce une pression sur le secteur et examinent les ajustements potentiels aux conditions de prêt. Officials acknowledge that rising fuel costs are putting pressure on the sector and are reviewing potential adjustments to loan terms.