Les scientifiques prévoient de reprendre les recherches au laboratoire spatial d'Hawaï après sa fermeture en raison d'une éruption volcanique. Scientists plan to resume research at Hawaii's space lab after it closed due to a volcanic eruption.

Les scientifiques espèrent reprendre les recherches dans un centre de simulation spatiale situé sur le volcan Mauna Loa à Hawaï, après une fermeture temporaire due à une éruption volcanique proche. Scientists hope to resume research at a space simulation facility on Hawaii's Mauna Loa volcano following a temporary closure due to a nearby volcanic eruption. L'installation, connue sous le nom de laboratoire spatial d'Hawaï a été évacuée plus tôt ce mois-ci car les coulées de lave menaçaient la région. The facility, known as the Hawaii Space Flight Laboratory, was evacuated earlier this month as lava flows threatened the area. Les responsables évaluent maintenant le site pour la sécurité avant que les travaux puissent recommencer. Officials are now assessing the site for safety before work can begin again.