L'Espagne détourne les voyageurs britanniques des longues files d'attente biométriques dans 24 aéroports pour réduire les retards. Spain diverts UK travelers from long biometric lines at 24 airports to reduce delays.

L'Espagne met en œuvre des mesures d'urgence dans 24 grands aéroports, dont Madrid et Barcelone, afin de réduire les retards importants pour les voyageurs britanniques causés par le nouveau système d'entrée/sortie de l'UE. Spain is implementing emergency measures at 24 major airports, including Madrid and Barcelona, to reduce severe delays for UK travelers caused by the EU's new Entry/Exit System. Les fonctionnaires redirigent les passagers vulnérables vers des files d'attente traditionnelles si la file d'attentes biométrique dépasse 25 minutes et l'arrivée de vols échelonnés pour gérer la congestion, à la suite de problèmes généralisés avec la nouvelle technologie de contrôle aux frontières biométriques. Officials are diverting vulnerable passengers to traditional queues if biometric line waits exceed 25 minutes and staggering flight arrivals to manage congestion, following widespread issues with the new biometric border control technology.