Les Canadiens font face à de longs retards aux frontières européennes en raison du nouveau système d'entrée/sortie biométrique. Canadians face long delays at EU borders due to new biometric entry/exit system.

Les Canadiens doivent désormais fournir des données biométriques lorsqu'ils entrent et sortent de l'espace Schengen de l’UE dans le cadre du nouveau système d’entrée/sortie, ce qui entraîne des retards importants et une frustration importante aux principaux aéroports. Canadians must now provide biometric data when entering and leaving the EU's Schengen Area under the new Entry/Exit System, causing significant delays and frustration at major airports. De longues files d'attente, des kiosques en mauvais état et une pénurie de personnel ont entraîné des temps d'attentes supérieurs à deux heures. Certains voyageurs ont manqué leur vol. Long lines, malfunctioning kiosks, and staff shortages have led to wait times of over two hours, with some travelers missing flights. Bien que le système vise à améliorer la sécurité, ses problèmes opérationnels perturbent actuellement les plans de voyage. While the system aims to improve security, its operational issues are currently disrupting travel plans.