Les Rockies du Colorado ont battu les Mets 4-3 en première partie. Colorado Rockies beat Mets 4-3 in series opener.

Les Rockies du Colorado ont battu les Mets de New York 4-3 dans une première série vendredi, avec Michael Lorenzen lançant sept manches fortes et induisant trois doubles. The Colorado Rockies defeated the New York Mets 4-3 in a series opener Friday, with Michael Lorenzen pitching seven strong innings and inducing three double plays. Le Colorado a repris en force dans les sixième et septième manches, avec Jake McCarthy frappant un double de RBI d'égalité et Troy Johnston ajoutant un simple à deux points. Colorado rallied in the sixth and seventh innings, with Jake McCarthy hitting a tiebreaking RBI double and Troy Johnston adding a two-run single. Freddy Peralta a pris la perte pour New York après avoir accordé deux points en 5 2/3 manches. Freddy Peralta took the loss for New York after allowing two runs over 5 2/3 innings.