La distillerie Lakes ferme le centre d'accueil de Setmurthy après l'acquisition de Nyetimber. Lakes Distillery closes Setmurthy visitor center after Nyetimber acquisition.

La distillerie des lacs a fermé définitivement ses installations pour les visiteurs, y compris un magasin, un bistro et des visites à son emplacement de Setmurthy. The Lakes Distillery has permanently closed its visitor facilities, including a shop, bistro, and tours, at its Setmurthy location. La fermeture fait suite à l'acquisition de la distillerie par le groupe Nyetimber, qui a invoqué comme raisons les coûts croissants et les difficultés économiques. The closure follows the distillery's acquisition by the Nyetimber Group, which cited rising costs and economic challenges as reasons. Pendant la fermeture du site, l'entreprise continuera à produire des spiritueux sous la nouvelle propriété et les clients pourront toujours commander des produits en cliquant sur le bouton. While the site is closing, the company will continue producing spirits under the new ownership, and customers can still order products for click-and-collect.