Le Maine confirme la première infestation de brousse d'émeraude à Benedicta, élargissant les zones de quarantaine. Maine confirms first emerald ash borer infestation in Benedicta, expanding quarantine zones.

Les autorités du Maine ont confirmé une nouvelle infestation de la fouilleuse d'émeraude à Benedicta, marquant le premier dépistage de l'insecte dans cette région. Maine officials confirmed a new infestation of the emerald ash borer in Benedicta, marking the pest's first detection in that area. La découverte a incité à l'expansion des zones de quarantaine existantes pour contenir le coléoptère envahissant, qui selon les responsables est arrivé par la circulation humaine du bois infesté comme le bois de chauffage. The discovery prompted an expansion of existing quarantine zones to contain the invasive beetle, which officials believe arrived via human movement of infested wood like firewood. Le service forestier du Maine exhorte le public à signaler les observations et éviter de transporter du bois pour protéger les frênes. The Maine Forest Service is urging the public to report sightings and avoid transporting firewood to protect the state's ash trees.