Un homme transporté par avion après un accident de plusieurs véhicules près de Thirsk. A man airlifted after multi-vehicle crash near Thirsk.

Un homme a été transporté par avion à l'hôpital avec des blessures graves après un accident de plusieurs véhicules sur la A6055 près de Thirsk le 24 avril. A man was airlifted to the hospital with serious injuries after a multi-vehicle crash on the A6055 near Thirsk on April 24. Le conducteur d'une Audi, âgé de 70 ans, a été transporté par avion à l'hôpital et le chauffeur d'un Land Rover, 22 ans, est arrêté pour conduite imprudente. The 70-year-old driver of an Audi was flown to the hospital, while the 22-year-old driver of a Land Rover was arrested on suspicion of careless driving. Deux autres personnes ont été soignées pour des blessures légères. Two others from the other vehicles were treated for minor injuries. La police recherche des témoins, en particulier les occupants d'un véhicule qui s'est arrêté près de la scène mais est parti avant l'arrivée des policiers. Police are seeking witnesses, particularly occupants of a northbound vehicle that stopped near the scene but left before officers arrived.