Le président des Métis du Manitoba rejette l'appel de l'AFN à se retirer des traités. Manitoba Métis president rejects AFN call to withdraw from treaties.

Le président des Métis du Manitoba, David Chartrand, a rejeté l'appel de la chef nationale Cindy Woodhouse Napier à se retirer des traités, affirmant que les traités sont le fondement des droits et de la souveraineté des Mettis. Manitoba Métis president David Chartrand has rejected a call by Assembly of First Nations National Chief Cindy Woodhouse Napier to withdraw from treaties, stating that treaties are the foundation of Métis rights and sovereignty. Il a critiqué le chef de l'AFN pour avoir donné la priorité à une approche unilatérale plutôt qu'à travailler avec les gouvernements métis. He criticized the AFN leader for prioritizing a unilateral approach over working with Métis governments.