Une personne hospitalisée après l'intervention des policiers dans la fusillade de Harlem. One person hospitalized after officers intervene in Harlem shooting.

Une fusillade à Harlem près de la 125e rue et l'avenue Amsterdam vendredi soir a laissé une victime hospitalisée avec plusieurs blessures par balle et un suspect en garde après qu'un officier est intervenu. A shooting in Harlem near 125th Street and Amsterdam Avenue Friday evening left one victim hospitalized with multiple gunshot wounds and a suspect in custody after an officer intervened. Deux officiers en civil ont tiré, mais on ignore qui a touché le suspect. Two plainclothes officers fired their weapons, though it remains unclear which shots struck the suspect, who was also shot. La police recherche un deuxième tireur alors que l'enquête se poursuit. Police are searching for a second shooter as the investigation continues.