La police enquête sur une fusillade près de Duquette et Main Street à Gatineau. Police investigate fatal shooting near Duquette and Main streets in Gatineau.

La police de Gatineau enquête sur un incident mortel dans une entreprise près du croisement des rues Duquette et Main. Gatineau police are investigating a fatal incident at a business near the intersection of rues Duquette and Main. Les autorités ont répondu aux rapports de tirs vers 23h30 et trouvé une personne gravement blessée qui a été déclaré mort plus tard. Authorities responded to reports of gunshots around 11:30 p.m. and found a person with serious injuries who was later pronounced dead. La circulation est fermée dans la rue Duquette. Les agents poursuivent leur travail. Traffic on Duquette Street is closed as officers continue their work. Le coroner du Québec n'a pas encore révélé la cause de la mort, et aucun suspect n'est identifié. The Quebec coroner has not yet released a cause of death, and no suspects have been identified.