La police a ordonné 48 heures de dispersion à Bradford sur Avon pour éviter les troubles. Police order 48-hour dispersal order in Bradford on Avon to prevent disorder.

La police de Bradford sur Avon, Wiltshire, a émis un ordre de dispersion de 48 heures à compter du vendredi au dimanche. Police in Bradford on Avon, Wiltshire, have issued a 48-hour dispersal order effective from Friday to Sunday. La mesure donne aux agents le pouvoir d'exclure des personnes de zones publiques comme Barton Farm Country Park et la gare pour prévenir les troubles potentiels suite à une augmentation du comportement antisocial impliquant des jeunes. The measure grants officers authority to exclude individuals from public areas like Barton Farm Country Park and the train station to prevent potential disorder following a rise in anti-social behavior involving young people. Ceux qui ont été évacués peuvent être arrêtés s'ils reviennent. Those removed from the area may be arrested if they return.