Les propriétaires écossais s'opposent à une hausse de 300% des impôts municipaux pour résoudre la crise du logement. Scottish homeowners oppose 300% council tax hike to fix housing crisis.

Les propriétaires de résidences secondaires des Highlands écossais s'opposent à une augmentation de 300% des impôts municipaux visant à faire face à la crise du logement dans la région. Scottish Highlands second homeowners are opposing a 300% council tax increase aimed at addressing the region's housing crisis. Le groupe Second Home Owners for Fair Treatment (SHOFT) soutient que la politique cible injustement les retraités et les résidents ordinaires qui utilisent leur pension pour acheter une deuxième maison comme choix de style de vie. The group Second Home Owners for Fair Treatment (SHOFT) argues the policy unfairly targets retirees and ordinary residents who use their pensions to buy second homes as a lifestyle choice. Ils préviennent que la hausse des impôts va réduire les dépenses dans les entreprises locales, et ils exhortent le Conseil Highland à retarder l'augmentation pour reconsidérer la politique. They warn the tax hike will reduce spending in local businesses, and they are urging the Highland Council to delay the increase to reconsider the policy.