Chopra a coupé une chanson de Veer-Zaara pour un meilleur flux narratif. Chopra cut a song from Veer-Zaara for better narrative flow.

Le regisseur Yash Chopra a expliqué dans une interview rééditée pourquoi il avait supprimé la chanson "Ye Hum Aa Gaya Hain Kahaan" de la sortie en salles de son film de 2004 "Veer-Zaara". Late filmmaker Yash Chopra explained in a resurfaced interview why he cut the song "Ye Hum Aa Gaya Hain Kahaan" from the theatrical release of his 2004 film "Veer-Zaara." Malgré sa profondeur émotionnelle et la puissante interprétation de Lata Mangeshkar, Chopra a déclaré que le morceau perturbait le flux narratif du film, en particulier vers l'apogée. Despite its emotional depth and Lata Mangeshkar's powerful rendition, Chopra said the track disrupted the film's narrative flow, especially near the climax. Il a crédité son fils Aditya Chopra de lui avoir conseillé de donner la priorité à l'histoire. He credited his son Aditya Chopra with advising him to prioritize the story. La chanson a été incluse plus tard dans la version DVD. The song was later included in the DVD version.