Le Grand Sudbury offre une aide aux résidents non assurés à partir de mai. Greater Sudbury offers flood waste relief for uninsured residents starting May.

Le Grand Sudbury lance un programme de secours aux résidents non assurés, avec des détails la semaine prochaine. Greater Sudbury is launching a flood waste relief program for uninsured residents, with details coming next week. Jusqu'à ce que cela soit fait, les résidents sont invités à ne pas mettre de débris non éligibles sur le trottoir et sont priés d'utiliser la prochaine période des frais de mise en décharge du 11 au 16 mai pour leur libération gratuite. Until then, residents are advised not to put ineligible debris at the curb and are urged to use the upcoming May 11-16 landfill fee holiday for free disposal. Malgré le temps sec, les avertissements d'inondation restent en vigueur car les niveaux d'eau sont extrêmement élevés. Despite dry weather, flood warnings remain in effect as water levels stay extremely high.