Le Service des forêts américain révise la réglementation minière au milieu de l'industrie et de l 'opposition environnementale. U.S. Forest Service reviews mining rule amid industry and environmental opposition.

Le Service des forêts américain fait face à l'opposition de groupes miniers et d'organisations environnementales sur une règle proposée pour les minéraux localisés dans les terres forestières fédérales. The U.S. Forest Service faces opposition from mining groups and environmental organizations over a proposed rule for locatable minerals on federal forest lands. Alors que l'industrie minière soutient que la réglementation entraverait le développement économique, les groupes de conservation appellent à des protections environnementales plus fortes. While the mining industry argues the regulation would hinder economic development, conservation groups urge stronger environmental protections. L'agence examine actuellement les commentaires du public pour élaborer des orientations finales. The agency is currently reviewing public comments as it develops final guidance.