Le législateur chinois présente un projet de loi sur l'assistance sociale pour renforcer le filet de sécurité. China's legislature advances draft social assistance law to strengthen safety net.

Le plus haut organe législatif chinois a présenté un projet de loi sur l'aide sociale en troisième lecture, visant à renforcer le filet de sécurité sociale. China's top legislature advanced a draft social assistance law for its third reading, aiming to strengthen the social safety net. La proposition vise à simplifier les procédures de demande, améliorer l'accessibilité et accroître l'efficacité grâce aux plateformes numériques et au système de services coordonné. The proposal seeks to streamline application procedures, enhance accessibility, and improve efficiency through digital platforms and a coordinated service system. Il met l'accent sur une aide en temps opportun pour les situations d'urgence et encourage la confiance en soi des bénéficiaires. It emphasizes timely aid for emergencies and encourages self-reliance among recipients.