Le pompier Ryota Haga combat un incendie de forêt qui menace sa communauté dévastée par le tsunami. Firefighter Ryota Haga battles a massive wildfire threatening his tsunami-devastated community.

Ryota Haga, un pompier volontaire de 31 ans d'Otsuchi au Japon, lutte contre les incendies qui menacent sa communauté dévastée par le tsunami en 2011. Ryota Haga, a 31-year-old volunteer firefighter from Otsuchi, Japan, is battling a massive wildfire threatening his community, which was devastated by the 2011 tsunami. Face à sa deuxième catastrophe naturelle majeure, Haga et des centaines d'autres travaillent pour contenir l'incendie qui a brûlé plus de 1 600 hectares. Facing his second major natural disaster, Haga and hundreds of others work to contain the blaze, which has burned over 1,600 hectares. Malgré les inquiétudes concernant le changement climatique et la pénurie de personnel, Haga reste déterminé à protéger sa ville natale. Despite concerns about climate change and staffing shortages, Haga remains determined to protect his hometown.