La GRC nie que les magasins de cannabis non réglementés vendent des drogues, des armes ou des femmes. RCMP deny claims unregulated cannabis shops sell drugs, guns, or women.

La GRC de l'État de la Nouvelle-Écosse n'a trouvé aucune preuve à l'appui des allégations selon lesquelles les dispensaires non réglementés vendent des armes, de la cocaïne, des champignons ou des femmes. RCMP in Nova Scotia state there is no evidence supporting claims that unregulated cannabis dispensaries are selling guns, cocaine, mushrooms, or women. Bien que la police ait saisi de tels objets lors des raids, les autorités ne confirment aucune preuve liant ces articles au trafic. While police have seized such items during raids, officials confirm no proof links them to trafficking. La répression de ces magasins, principalement dans les communautés des Premières Nations, a suscité une réaction violente contre la tactique coloniale et les droits issus d'un traité. The crackdown on these shops, primarily in First Nations communities, has sparked backlash over colonial tactics and treaty rights.