La mission de l'ONU au Sri Lanka aide les citoyens à l'étranger avec des services documentaires. Sri Lanka's UN mission assists citizens abroad with document services.

La mission permanente du Sri Lanka auprès des Nations Unies à Genève offre ses services aux citoyens sri-lankais à l'étranger. The Permanent Mission of Sri Lanka to the UN in Geneva offers services for Sri Lankan citizens abroad. Il s'agit notamment de la délivrance d'une copie certifiée conforme des certificats de naissance, de mariage et de décès, ainsi que de documents attestant l'identité du défunt ou de sa personne. These include issuing certified copies of birth, marriage, and death certificates, attesting documents, registering deaths, and attesting life certificates.