Un homme de Sudbury est condamné à un an d'emprisonnement pour résistance et refus du test respiratoire. Sudbury man gets one-year conditional sentence for resisting arrest and refusing breath test.

Un homme de Sudbury a été condamné à une peine d'un an avec couvre-feu et arrestation domiciliaire au lieu de prison après avoir plaidé coupable pour résistance à l'arrestation et refus d'une analyse respiratoire. A Sudbury man was given a one-year conditional sentence with a curfew and house arrest instead of jail after pleading guilty to resisting arrest and refusing a breath test. Le juge a prévenu que toute violation, y compris la rechute, entraînerait l'incarcération immédiate. The judge warned that any violation, including relapsing, would result in immediate incarceration. La peine a été réduite de prison en raison du programme de traitement d'alcoolisme et des conseils continus. The sentence was reduced from jail due to the man's completion of an alcohol treatment program and ongoing counseling.